Tatuaje de la Rata
La Rata del zodiaco chino es 鼠 (shǔ). Es el primero de los doce animales, y las personas nacidas en años de la Rata son ingeniosas, llenas de recursos y encantadoras.
shǔ
La Rata · zodiaco chino
Qué significa 鼠.
鼠 designa tanto a las ratas como a los ratones; en el zodiaco siempre se lee como la Rata.
- Carácter
- 鼠rata, ratón
- Tradicional
- Se escribe igual en chino simplificado y tradicional
- Nacido en
- 属鼠«nacido en el año de la Rata»
- Rama del año
- 子la Rama Terrestre de los años de la Rata
- Elemento fijo
- Agua 水
Años de la Rata
- 1936Rata de Fuego
- 1948Rata de Tierra
- 1960Rata de Metal
- 1972Rata de Agua
- 1984Rata de Madera
- 1996Rata de Fuego
- 2008Rata de Tierra
- 2020Rata de Metal
- 2032Rata de Agua
En el uso cotidiano el animal cambia con el Año Nuevo chino, entre el 21 de enero y el 20 de febrero; la astrología china lo cambia al inicio de la primavera, hacia el 4 de febrero. Si naciste en enero o a principios de febrero, tu signo puede ser el animal del año anterior; la calculadora de elementos chinos lo calcula a partir de tu fecha de nacimiento exacta.
Afinidades y choques
La Rata comparte un grupo de «tres armonías» con el Dragón y el Mono, los signos que le traen suerte. Su opuesto en el ciclo es el Caballo, su choque clásico. Una lectura completa compara cartas enteras, no solo signos.
Sobre la Rata en chino
¿Cuál es el carácter chino de la Rata?
La Rata del zodiaco es 鼠 (shǔ), que significa «rata, ratón». Se escribe igual en chino simplificado y tradicional.
¿Qué años son años de la Rata?
1960, 1972, 1984, 1996, 2008, 2020 y 2032. En el uso cotidiano cada año empieza con el Año Nuevo chino (entre el 21 de enero y el 20 de febrero), y en la astrología china al inicio de la primavera (hacia el 4 de febrero), así que un cumpleaños en enero o a principios de febrero puede pertenecer al signo anterior.
¿Cómo se dice «nací en el año de la Rata» en chino?
属鼠 (shǔ shǔ). 属 significa «pertenecer a», así que 我属鼠 (wǒ shǔ shǔ) es como un hablante de chino dice «nací en el año de la Rata».
¿Qué signos se llevan bien con la Rata?
La Rata comparte un grupo de «tres armonías» con el Dragón y el Mono, los signos que le traen suerte. Su opuesto en el ciclo es el Caballo, su choque clásico. Una lectura completa compara cartas enteras, no solo signos.
¿Qué elemento es la Rata?
La rama de los años de la Rata, 子 (zǐ), pertenece al Agua. Cada año de la Rata también tiene su propio elemento según el último dígito del año: 2020 fue el año de la Rata de Metal. Tu elemento personal en la astrología china sale de tu carta natal completa, que la calculadora de elementos gratis calcula por ti.
¿鼠 es un buen tatuaje en chino?
Sí. 鼠 es el carácter real que usan los hablantes de chino para la Rata, y como carácter único funciona incluso en tamaño pequeño. Elige un estilo legible como el Kaishu, lleva una referencia limpia a tu tatuador y muéstrasela a alguien que lea chino con fluidez antes de tu cita.