Does Name in Ink translate my name into Chinese?
+
Yes. Type your name in English and you get two or three Chinese options: one that sounds like your name, and Chinese-style names that are close in sound with a good meaning. Each option shows pinyin and what every character means, so you can choose with confidence.
Which option should I choose?
+
Choose the standard spelling if you want your name the way Chinese speakers actually say and write it: it is what you would see in Chinese books, films and news. Choose the name with meaning if you care most about what the characters say; it stays close to your name's sound and reads like a real Chinese given name.
Why isn't my name in the library yet?
+
Every name is prepared one by one instead of machine-translated, so the library grows gradually. Until your name is added you can pick a meaningful word, or enter Chinese characters you have already confirmed.
Is the free download good enough to print?
+
The free PNG is a watermarked preview for sharing and comparing styles. HD artwork removes the watermark, adds high resolution and transparent versions, and includes all seven brush styles.
Can I use this for a tattoo?
+
Yes, many people do. Tattoos are permanent, so show the characters and meaning to a fluent reader and bring the tattoo reference pack to your artist so line weight and spacing survive the transfer.