Forma estándar
奥斯卡
Ào sī kǎ
La forma estándar de escribir Oscar en chino.
- 奥
- profundo; sonido habitual en nombres
- 斯
- sonido habitual en nombres
- 卡
- sonido habitual en nombres
Ideal si quieres que un lector chino reconozca Oscar de inmediato.
Oscar en chino
En chino, Oscar se escribe 奥斯卡 (Ào sī kǎ), la forma estándar que se usa en libros, películas y noticias en chino. Si prefieres un nombre con significado, prueba 昊凯 (Hào kǎi): un nombre al estilo chino que significa triunfo bajo un cielo inmenso.
Escribe Oscar en caligrafíaVista previa gratis · Sin registro
奥斯卡
Ào sī kǎ
Oscar
Elige por el sonido o por el significado.
No existe una única forma oficial de escribir un nombre occidental en chino. Esto es lo que dice cada opción, carácter por carácter.
Nombre con significado
昊凯
Hào kǎi
Un nombre al estilo chino que significa triunfo bajo un cielo inmenso.
- 昊
- cielo inmenso
- 凯
- triunfo, victoria
Evoca el «-car» de Oscar y se lee como un nombre chino de verdad.
Un solo carácter
凯
Kǎi
Un solo carácter que significa triunfo, victoria.
- 凯
- triunfo, victoria
Limpio y minimalista; se lee bien a cualquier tamaño.
De dónde viene Oscar.
Oscar (Óscar) puede venir de palabras irlandesas que significan «amante de los ciervos» o del inglés antiguo «lanza divina». Lo popularizó Óscar, el héroe del poeta Osián.
Personas famosas llamadas Oscar
- Oscar Wildeescritor, El retrato de Dorian Gray奥斯卡·王尔德
Sobre Oscar en chino
¿Qué significa el nombre Oscar?
Oscar (Óscar) puede venir de palabras irlandesas que significan «amante de los ciervos» o del inglés antiguo «lanza divina». Lo popularizó Óscar, el héroe del poeta Osián.
¿Cómo se dice Oscar en chino?
Oscar se escribe 奥斯卡 y se pronuncia Ào sī kǎ. Es la forma estándar que usan los hablantes de chino para este nombre. Ideal si quieres que un lector chino reconozca Oscar de inmediato.
¿Qué significa 昊凯?
昊凯 (Hào kǎi) es un nombre al estilo chino para Oscar: un nombre al estilo chino que significa triunfo bajo un cielo inmenso. 昊 significa «cielo inmenso», 凯 significa «triunfo, victoria».
¿Qué versión de Oscar es mejor para un tatuaje?
奥斯卡 es como los hablantes de chino leerán tu nombre. 昊凯 es más corto y cada carácter tiene significado, algo que muchas personas prefieren para un tatuaje. Escríbelo en un estilo legible como el Kaishu y muéstraselo a alguien que lea chino con fluidez antes de tu cita.