Dài xī
La forma estándar de escribir Daisy en chino.
- 黛
- negro azulado, palabra clásica para las cejas de una mujer
- 西
- oeste; sonido habitual en nombres
La forma de Daisy en El gran Gatsby y en el cine chino.
En chino, Daisy se escribe 黛西 (Dài xī), la forma estándar que se usa en libros, películas y noticias en chino.
Dài xī
Daisy
No existe una única forma oficial de escribir un nombre occidental en chino. Esto es lo que dice cada opción, carácter por carácter.
Dài xī
La forma estándar de escribir Daisy en chino.
La forma de Daisy en El gran Gatsby y en el cine chino.
Chú jú
La palabra china para la margarita.
Dice «margarita» en sí, no el sonido: una opción dulce para obras con flores.
Jú
Un solo carácter que significa crisantemo, de la familia de la margarita.
Una marca compacta para obras pequeñas o un sello.
Daisy es el nombre de la margarita, del inglés antiguo «ojo del día», porque la flor se abre al amanecer. También era un antiguo apodo de Margaret.
Daisy es el nombre de la margarita, del inglés antiguo «ojo del día», porque la flor se abre al amanecer. También era un antiguo apodo de Margaret.
Daisy se escribe 黛西 y se pronuncia Dài xī. Es la forma estándar que usan los hablantes de chino para este nombre. La forma de Daisy en El gran Gatsby y en el cine chino.
黛西 es como los hablantes de chino leerán tu nombre. Escríbelo en un estilo legible como el Kaishu y muéstraselo a alguien que lea chino con fluidez antes de tu cita.